연결 가능 링크

캘리포니아 주 코카콜라 고발 - 납성분 함유된 상표부착 주장 (영문첨부)


미국 캘리포니아주와 로스앤젤리스 시는 세계적인 청량 음료 기업인 코카콜라사가 멕시코 현지 공장들에서 생산된 상품에 납성분이 함유된 페인트가 사용된 상표를 부착해 캘리포니아에서 판매하고 있다고 주장하며 코카 콜라 사를 상대로 소송을 제기했습니다.

시장은 15일, 로스앤젤리스 법원에 제출됐습니다. 이들은 코카 콜라사와 멕시코 현지 공장들이 소비자들이 위험한 화학 성분에 노출될 위험이 있음을 알리는 경고 문구를 의무적으로 부착해야 하는 주법을 위반하고 있다고 말했습니다.

코카 콜라사는 이에 대해 터무니 없는 주장이라고 말하고 있습니다.

********

The state of California and the city of Los Angeles have filed a lawsuit against Coca-Cola, accusing the U.S. soft drink giant of using lead-based paint on labels of its products bottled in its Mexican plants and sold in California.

The lawsuit was filed Monday in a Los Angeles court. It says Coca-Cola and its Mexican affiliates violated a state law that mandates warning labels on products that could expose consumers to hazardous chemicals.

The beverage company calls the allegations "outlandish."

The lawsuit is similar to one filed against U.S.-based PepsiCo, Coca-Cola's main rival in the soft drink market. PepsiCo reached a settlement with state and Los Angeles officials last month to stop putting labels containing lead-based paint on bottles imported from Mexico.

XS
SM
MD
LG