연결 가능 링크

중국과 미국 군사교류 강화 합의 (영문첨부)


중국과 미국이 군사 교류를 강화하기로 합의했다고 중국 관영 언론이 보도했습니다.

중국 관영 신화 통신은 양국간의 이같은 합의는 베이징에서 있었던 윌리엄 펠론 미 태평양 주둔 사령관과 차오 강추안 중국 국방 부장의 11일 회담에서 이루어졌다고 전했습니다.

신화 통신은, 펠론제독은 또 아시아 태평양 지역의 미군의 활동을 시찰하도록 중국 대표단을 초청했다고 말했습니다. 펠론 제독은 두나라가 건전하고 안정적인 국방 관계를 유지하는 것이 중요하다고 말한 것으로 인용 보도됐습니다.

양국간의 군사 관계는 지난 2001년, 남중국해 해상에서 중국의 전투기와 미국의 정찰기가 충돌한 이래 단절됐습니다. 당시 중국 조종사는 사망했고, 미군 정찰기 승무원은 중국 하이난 섬에 불시착한후 11일간 억류됐었습니다.

*******

Chinese state media report Beijing and Washington have agreed to upgrade military exchanges.

The official Xinhua news agency says the deal was reached Wednesday in Beijing during talks between the commander of U.S forces in the Pacific, Admiral William Fallon, and Chinese Defense Minister Cao Gancuan.

The report says Admiral Fallon invited a Chinese delegation to observe U.S. military exercises in the Asia-Pacific region. He was quoted as saying it was important for the two sides to maintain sound and stable defense relations.

The two countries broke off military ties in 2001 after a Chinese fighter jet collided with a U.S. surveillance plane over the South China Sea. The Chinese pilot was killed and the crew of the U.S. plane was detained for 11 days after crash-landing on China's Hainan Island.

XS
SM
MD
LG