연결 가능 링크

스리랑카 외무장관, 평화과정 논의위해 인도 방문 (영문기사 첨부)


스리랑카의 망갈라 사마라위라 외무 장관이 난관에 처한 자국의 평화 과정을 논의하기 위해 7일 이틀 일정의 인도 방문을 시작했습니다.

사마라위라 외무 장관은 이날 뉴델리에 도착했으며, 인도 지도자들에게 스리랑카의 상황을 설명할 것입니다.

인도는, 스리랑카 내전을 종식시키려는 스리랑카 정부의 노력을 지지하고 있으나, 지난 1980년 대의 개입을 끝으로 남부의 이웃 국가, 스리랑카에 군대를 파견하는 것을 자제하고 있습니다.

인도는 타밀 반군 장악 지역들에 평화 유지군을 보냈으나, 반군과의 싸움이라는 결과만을 초래했으며, 천명이상의 인도 군인들이 살해됐습니다.

(영문)

Sri Lanka's foreign minister has begun a two-day visit to India to discuss the island-nation's troubled peace process.

Mangala Samaraweera arrived today (Sunday) in the Indian capital, New Delhi, where he will brief Indian leaders on the situation in Sri Lanka.

India has supported Sri Lanka's efforts to end its civil war, but New Delhi has refrained from sending troops to its southern neighbor since last intervening in the 1980s. At the time, India sent peacekeeping forces to Tamil-held regions, but the troops ended up fighting the rebels, and more than one-thousand Indian soldiers were killed.

XS
SM
MD
LG