연결 가능 링크

이라크 의회, 선출된 이래 첫 소집 - 헌법개정위원회 구성 논의 예정 (영문 첨부)


이라크 의회가 지난해 12월 선출된 이래 처음으로 3일 바그다드에서 소집됐습니다. 이라크 국회의원들은 이날 회의에서 헌법 개정을 제안하게 될 위원회 구성 문제를 논의할 예정입니다.

수니파 이슬람 정치인들은 지역정부 구성을 허용하는 내용 등 몇몇 헌법 조항의 변경을 원하고 있습니다. 수니파는 지역정부가 구성될 경우 시아파와 쿠르드족이 이라크 석유재산의 대부분을 통제하게 되지 않을까 우려하고 있습니다.

한편 팔루자의 경찰 모병소에 있던 군중 속에서 자살폭탄 테러가 발생해 최소한 15명이 사망하고 20명이 부상했다고 이라크 관리들이 말했습니다. 팔루자는 알-안바르주에 속한 수니파 지역으로, 수니파가 주도하는 저항단체들의 움직임이 활발한 곳입니다.*

(영문)

Iraq's parliament is meeting in Baghdad today (Wednesday) for its first working session since it was elected in December last year.

During the session, Iraqi lawmakers are expected to discuss forming a committee to suggest changes to Iraq's constitution.

Sunni Muslim politicians want to revise several provisions in the constitution, including one that allows the formation of regional governments. Many Sunnis fear such an arrangement would give Shia Muslims and Kurds too much control over Iraq's oil wealth.

Meanwhile, Iraqi officials say a suicide bomber blew himself up in a crowd at a police recruitment center in Fallujah today (Wednesday), killing at least 15 people and wounding 20. Fallujah is a mainly Sunni town in Iraq's al-Anbar Province, where Sunni-led insurgent groups are active.

XS
SM
MD
LG