연결 가능 링크

"조류독감 확산 방지 위해 가자지구 25만 마리 닭 추가 도살 필요" - 세계보건기구 (영문기사 첨부)


세계 보건 기구 WHO 관리들은 치명적인 H5N1 조류 독감 바이러스의 확산을 막기위해 몇일 안에 팔레스타인 가자 지구에서 25만마리의 닭을 추가로 도살해야만 한다고 말했습니다.

팔레스타인의 빈곤지역인 가자지구에서는 지난 3월 22일이후 25만 마리의 닭이 도살 처리됐습니다. 이웃 국가인 이스라엘은 이미 백만 마리의 닭을 도살했습니다.

WHO 관리들은 인구 밀집 지역인 가자지구내 바이러스의 확산 위협은 매우 심각한 상태라고 말했습니다.

(영문)

United Nations health officials say another quarter-million chickens must be slaughtered in the Gaza Strip in the coming days, in a bid to halt the spread of the deadly H5N1 bird flu virus.

Two-hundred-fifty thousand chickens have already been culled from the impoverished Palestinian area since March 22nd. Neighboring Israel has destroyed one million birds.

World Health Organization officials warned today (Wednesday) that the threat of the virus in densely-populated Gaza is extremely serious.

Poultry is the main source of dietary protein in Gaza, and the W-H-O's Ambroggio Manenti says residents could soon become protein deficient.

Manenti said Israel's recent closure of a key border crossing, preventing imports to Gaza, is compounding food shortage and nutrition worries. Israel frequently closes the Karni crossing because of security concerns.

XS
SM
MD
LG