연결 가능 링크

제 1회 국제 지뢰 인식의 날 - 전세계 지뢰 수년내 제거 촉구 (영문기사 첨부)


유엔의 코피 아난 사무총장과, 미국의 유명 영화 배우 마이클 더글러스등 수백명의 고위급 인사들이 참석한 가운데4일 뉴욕에서 제 1회 국제 지뢰 인식의 날 행사가 열렸습니다.

한 좌석에 400달라를 요하는 기금 모금 만찬에서, 코피 아난 유엔 사무총장은 전세계의 지뢰 제거를 전에 생각했던 수십년이 아니라 몇년안에 이루어질 수 있게 하는 것이 목표라고 말했습니다.

이날 만찬을 주최한 외교 정책 그룹, 미국 유엔 협회는 전세계 지뢰 제거 노력을 위해 자체 프로그램을 통해 천 7백만 달러가량을 모금해왔습니다. 유엔은 매년 지뢰로 인해 사망하거나 불구가 되는 사람들이 최고 2만명 정도로 추산하고 있습니다.

**********

U.N. Secretary-General Kofi Annan and popular American actor Michael Douglas were among hundreds of high-profile people promoting the first "International Land Mine Awareness Day".

At a 500-dollar a plate fundraising dinner Tuesday in New York, Mr. Annan said ridding the world of landmines is a goal that could be achieved within years, not decades, as previously thought.

Douglas, an Oscar-winning movie star, told the audience that tens of thousands of lives have been saved and millions more improved as a result of Mr. Annan's efforts.

The dinner was sponsored by the U.N. Association of the U.S.A., a foreign policy group that has raised some 17-million dollars for de-mining efforts through its Adopt-A-Minefield program.

The U.N. estimates that up to 20-thousand people are killed or maimed by landmines every year.

XS
SM
MD
LG