연결 가능 링크

브라질 최초의 우주인 태운 러시아 우주 왕복선 소유즈호 발사 (영문기사 첨부)


브라질 최초의 우주인을 태운 러시아 우주 왕복선 소유즈호가 성공적으로 발사돼 국제 우주 정거장으로 향했습니다.

소유즈호는 30일 오전 브라질의 마르코스 폰테스 중령을 태우고 카자흐스탄의 바이코누르 우주기지에서 발사됐습니다.

폰테스 중령은 러시아의 파벨 빈그라도프, 미국의 제프리 윌리엄스씨와 함께 국제 우주 정거장에 9일간 체류할 예정입니다.

*****

Brazil's first astronaut is on his way to the International Space Station.

A Russian Soyuz spacecraft blasted off from the Baikonur cosmodrome in Kazakhstan early today (Thursday) carrying Marcos Pontes into orbit.

He is accompanied by Russian cosmonaut Pavel Vinogradov and American astronaut Jeffrey Williams -- the replacement space station crew.

Pontes will spend nine days aboard the space station before returning to Earth with the current Russian-U.S. crew.

Pontes is taking a Brazilian flag with him to mark the first Brazilian airplane flight 100 years ago by Alberto Santos Dumont, who is regarded as the father of Brazilian aviation.

XS
SM
MD
LG