연결 가능 링크

루카쉔커 대통령 부정선거 비난 항의 시위 – 야당 정치인 포함한 다수 외국인 수감 (영문기사 첨부)


벨라루스에서 경찰은 알렉산더 루카쉔코 대통령 재선에 항의하기 위한 시위가 벌어지는 가운데 야당 정치인 적어도 두명과 여러 외국인들을 수감했습니다.

현지 언론들은 야당 운동가 수백명이 운집해 있는 수도 민스크 시내 10월의 광장에서 연행된 사람들 가운데는 에스토니아인 두명과 그루지아인 3명도 포함된다고 보도했습니다.

시위자들은 지난 19일의 대통령 선거에서 부정행위가 자행됐다고 비난하고 새로운 선거 실시를 요구하기 위해 이 광장에서 계속 시위를 벌일 것이라고 다짐하고 있습니다.

(영문)

Belarusian police have detained at least two opposition politicians and several foreigners during a rally to protest the re-election of President Alexander Lukashenko.

Local reports said two Estonians and three Georgians were among those detained at October Square in Minsk,where hundreds of opposition activists had gathered. The Baltic News Service says the Estonians were later released.

Protesters vowed to keep a round-the-clock vigil at the square to condemn alleged fraud in Sunday's vote and to demand fresh elections.

XS
SM
MD
LG