연결 가능 링크

"이라크의 정치적 발전은 고무적" - 부쉬 대통령, 이라크 침공 3주년맞아 강조 (영문기사 첨부)


조지 부쉬 미국 대통령은 이라크 전쟁에 대한 지지 강화를 목표로 한 일련의 연설들과 함께 미국 주도 이라크 침공 3주년을 맞고 있습니다.

부쉬 대통령은 20일 중서부 오하이오 주에서 행할 연설에서 이라크 사회 재건과 이라크 안정화 노력에 촛점을 맞출 것으로 예상되고 있습니다. 이보다 앞서 부쉬 대통령은 19일 기자들에게, 단합된 정부 구성을 위한 이라크의 정치적 발전에 고무됐다고 말했습니다.

부쉬 대통령은 또한 연합군의 활동에 찬사를 보냈습니다. 딕 체이니 부통령은 한 텔레비전 방송과의 인터뷰에서, 이라크의 테러분자들이 점점 더 절망적인 상황에 직면해 내전 촉발을 기도하고 있다고 말했습니다.

**********

President Bush is marking the third anniversary of the U.S.-led invasion of Iraq with a series of speeches aimed at bolstering support for the war. Mr. Bush's remarks today (Monday) in (the midwestern state of) Ohio are expected to focus on efforts to rebuild Iraqi communities and stabilize the country.

On Sunday, the president told reporters he is encouraged by Iraq's political progress in the creation of an Iraqi unity government. He also praised the work of coalition troops. Vice President Dick Cheney told a television interviewer that terrorists in Iraq are growing desperate and are trying to create a civil war.

However, Democratic Congressman John Murtha - a retired Marine Corps colonel - says Iraq is now in a civil war and U.S. troops should begin withdrawing. Mr. Murtha - a veteran of two wars - said withdrawing would give Iraqi leaders a stronger incentive to take control of their country.

XS
SM
MD
LG