연결 가능 링크

"프랑스는 하마스의 팔레스타인 정부에 대한 국제적 압력 반대한다" - 시라크 대통령 (영문기사 첨부) 


프랑스의 자크 시라크 대통령은 무장단체 하마스에 의해 구성된 팔레스타인 정부에 대한 어떤 종류의 국제적 압력에도 반대한다고 밝혔습니다.

시라크 대통령은 사우디 아라비아 방문 마지막 날인 6일 기자들에게, 하마스가 주도하는 팔레스타인 정부에 대한 지원 중단 촉구가 나오는 것은 하마스가 이스라엘에 대한 폭력을 포기하기를 거부하고 있기 때문이라는 점을 잘 알고 있다고 말했습니다.

그러나 시라크 대통령은 제재를 부과하게 되면 팔레스타인 주민들이 가장 큰 고통을 받게 될 것이라고 덧붙였습니다.

(끝)

French President Jacques Chirac says he is opposed to any international sanctions against a Palestinian government formed by the militant group Hamas. Speaking to reporters today (Monday) on the final day of a visit to Saudi Arabia, Mr. Chirac said he was aware of calls for cutting off aid to a Hamas-led government because of the group's refusal to renounce violence against Israel.

But he said imposing sanctions would mostly hurt the Palestinian people. Hamas won a landslide election victory in January, prompting Israel, the United States and the European Union - which includes France - to threaten to stop funding unless the Islamic militant group recognize Israel and stop its militants from attacking the Jewish state.

France often presents itself as supporting Arab causes, while many Arabs regard the United States as biased toward Israel.

XS
SM
MD
LG