연결 가능 링크

미국 사우스 다코다주, 거의 모든 낙태행위 금지 법안 서명 (영문기사 첨부)


미국 사우스 다코다주 지사가 주내에서의 거의 모든 낙태행위를 금지하는 법안에 서명해 지난 1973년 낙태를 합법화한 미국 대법원의 판결에 도전했습니다.

이 법은 사우스 다코다의 의사들이 임신부의 생명을 구하기 위해 필요한 경우가 아닌 한 낙태 시술을 하는 것을 범죄로 규정하고, 성 폭행이든 근친 상간이든 관계없이 낙태 시술을 하는 의사들에게는 최고 징역 5년에 처하도록 하고 있습니다.

(영문)

The governor of (the U.S. state of) South Dakota (Mike Rounds) has signed legislation banning nearly all abortions in his state -- in a move to challenge the U.S. Supreme Court decision that legalized abortion in 1973.

The controversial law would make it a crime for doctors in South Dakota to perform an abortion unless the procedure is necessary to save the woman's life. It makes no exception for cases of rape or incest. Doctors in the state who perform abortions would face a maximum five-year prison term.

XS
SM
MD
LG