연결 가능 링크

유럽최초로 독일에서 죽은 고양이 조류독감 감염 양성반응 (영문기사 첨부) 


독일에서 죽은 고양이가 치명적인 H5N1 조류독감 바이러스 감염에 양성반응을 나타낸 것으로 확인됐습니다. 독일에서 조류 이외에 다른 동물이H5N1 바이러스 감염 양성반응을 나타낸 것은 유럽 최초의 일입니다.

독일 보건당국은 이달 초에 야생 조류들이 N5N1 바이러스에 감염돼 죽은 것으로 확인됐던 뢰겐 섬에서 이 고양이가 발견됐다고 밝혔습니다.

아시아에서는 조류독감 바이러스에 감염된 새들을 잡아먹은 고양이가 또 감염된 사례가 있었으나 고양이로부터 이 바이러스가 사람에게 옮겨진 경우는 없습니다.

한편, 세계동물보건기구는 프랑스 남부 아엥의 양계장에서 발견된 H5N1 바이러스가 유럽전역으로 번질 가능성이 있다고 경고했습니다.

미국 등 여러 나라들은 프랑스 아엥 지역에서 사육된 가금류의 수입금지 조치를 내렸습니다.

(영문)

German health officials say a dead cat has tested positive for the lethal H5N1 strain of bird flu -- the first case found outside of birds in Europe.

Authorities say the cat was found on the island of Ruegen, where dozens of birds died from the virus earlier this month.

Experts note that cats in Asia have been infected by eating contaminated birds. But there have been no cases of humans acquiring the illness from cats.

Meanwhile, Russian officials quarantined a poultry farm, where more than 100-thousand birds died from the H5N1 strain.

In Paris, the World Organization for Animal Health warned that the H5N1 virus will likely spread across Europe, after the deadly strain was found on a French poultry farm.

Several nations, including the United States, have banned poultry imports from the affected region (Ain) of France.

XS
SM
MD
LG