연결 가능 링크

미국의 테러리즘과의 전쟁 정책, 일부 구 소련공화국들의 독립적 언론의 자유 손상 (영문기사 첨부)


테러리즘과의 전쟁에 중점을 두는 미국 정책은 일부 구 소련공화국들에서 자유로운 독립적인 언론을 손상시키고 있다고 미국의 언론보호 단체가 지적했습니다.

워싱턴에 본부를 둔 언론인보호위원회, C.P.J.는 15일, 발표한 보고서에서 미국의 테러리즘 대응정책이 구 소련공화국들의 독재적인 지도자들과의 협력을 위해 인권으로부터 주의를 다른 곳으로 돌리고 있다면서 이같이 지적했습니다.

이 보고서는 러시아에서 2000년 이래 미국 시민인 러시아판 포브스지의 폴 클라이브니코프 편집장을 포함해 열 두 명의 언론인들이 살해됐으며 체츠냐 사태를 취재, 보도하려던 기자들이 핍박당한 사례가 70건 이상에 달한다고 지적했습니다.

(영문)

A media rights group says the U.S. focus on the fight against terrorism has "undermined free and independent" journalism in several countries of the former Soviet Union.

The Committee to Protect Journalists says the United States has "diverted its attention" from human rights in order to cooperate with the region's "authoritarian leaders," especially Russia's Vladimir Putin.

The report says since 2000, 12 journalists have been murdered in Russia, including one American citizen (Paul Klebnikov, the editor of Forbes Russia). The group says it knows of more than 70 cases of journalists harassed over the period while trying to cover fighting in Chechnya.

XS
SM
MD
LG