연결 가능 링크

푸틴 러시아 대통령, “러시아는 민주 선진 8개국의 일원” 강조 (영문기사 첨부)


러시아의 블라디미르 푸틴 대통령은 민주주의 원칙들에서 후퇴하고 있다는 비판에도 불구하고 러시아는 민주 선진 8개국, G-8 일원이라고 말했습니다.

푸틴 대통령은 31일 크렘린 궁에서 행한 연설에서, G-8 국가들중 그 누구도 러시아의 탈락을 바라는 지도자는 없다고 말하면서 또한 누구도 G-8이 이른바 거물들의 모임이 되는 것을 바라지 않는다고 덧붙였습니다.

푸틴 대통령은 핵강국으로서의 러시아의 지위는 국제 사회의 안정에 상당한 영향력을 주고 있기 때문에 러시아는 G-8에 속한다고 강조하는 한편 러시아의 높은 빈곤 문제는 개발 도상국들이 직면하고 있는 문제점을 이해하는데 도움이 된다고 말했습니다.

(영문)

Russian President Vladimir Putin says his country belongs in the Group of Eight industrialized democracies, despite criticism that it is backsliding from democratic principles.

Speaking at the Kremlin today (Tuesday), Mr. Putin says none of the G-8 leaders want to dismiss Moscow, adding that no one wants the Group of Eight to turn into what he called a gathering of "fat cats."

Mr. Putin says Russia belongs in the G-8 because its status as a nuclear power gives it clout on global security, and Russia's high level of poverty helps it better understand the problems facing developing nations.

XS
SM
MD
LG