연결 가능 링크

아흐마디네자드 이란 대통령, 시리아 방문 (영문기사 첨부)


이란의 마흐므드 아흐마디네자드 대통령이 역내 우방국인 시리아를 방문중입니다. 아흐마디네자드 이란 대통령의 이번 시리아 방문은 국제 사회의 제재 위협에 처해있는 양국간의 굳건한 결속력을 국제사회에 과시하기 위한 것으로 보입니다.

아흐마디 네자드 대통령은 19일 시리아에 도착한 직 후 곧바로 바샤르 알 아사드 시리아 대통령과의 회담을 위해 목적지로 향했습니다.

이틀간의 일정으로 예정된 아흐마디네자드 이란 대통령의 시리아 방문은 두나라 모두 국제사회와 갈등을 겪고 있는 가운데 이루어지고 있습니다.

(영문)

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is visiting Syria in an apparent show of solidarity between the regional allies as both nations face threats of international sanctions.

The Iranian president arrived in Damascus today (Thursday) and went straight from the airport to a meeting with Syria's President Bashar al-Assad.

Mr. Ahmadinejad's two-day visit comes as both countries are in standoffs with the international community.

The United States and its European allies want Iran to be referred to the United Nations Security Council over its suspect nuclear activities.

Syria also faces pressure from the Security Council, which has threatened unspecified action if Damascus fails to cooperate fully with a U.N. investigation into the murder of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.

XS
SM
MD
LG