연결 가능 링크

中 화학공장에서 잇단 폭발 - 만 여명 대피 (영문기사 첨부)


중국 동북부의 도시 질린에 있는 화학공장에서 잇단 폭발사고가 발생해 만 명 이상의 주민들이 대피했다고 중국 관리들이 밝혔습니다.

당국은 사고의 정확한 내용은 밝히지 않았지만 부상자들이 발생한 것으로 알려졌습니다.

중국국영 텔레비전 방송은 공장건물에서 올라오는 짙은 연기가 도시 상공으로 움직이는 장면을 보도했습니다.

관계관들은 폭발 원인에 대한 조사가 현재 진행 중이라고 밝혔습니다.

(영문)

Chinese officials say more than 10-thousand people in the northeastern city of Jilin have been evacuated after a series of explosions at a local chemical plant.

Officials announced no deaths but several people were reported injured.

State television showed thick smoke billowing from the plant building and drifting over the city.

Officials say the cause of the blasts is under investigation.

XS
SM
MD
LG