연결 가능 링크

말레이시아, 태국과의 국경 보안조처 강화 (영문기사 첨부)


말레이시아는 국경지역에서 태국군 병사들의 간첩행위에 대한 군의 보고 이후 태국과의 국경 보안조처를 강화할 계획이라고 말했습니다.

말레이시아 관영 베르나마통신은 22일 나지브 라자크 부총리가 말레이시아로부터 정보를 얻으려는 태국의 어떤 시도도 저지할 것이라고 말했다고 보도했습니다. 라자크 부총리는 그러나 말레이시아와 태국 간 관계를 악화시킬 수 있는 어떤 사건도 원하지 않는다고 말했습니다.

말레이시아 군 참모총장은 21일 국경을 수비하는 병사들이 태국군이 병력이동을 감시하려는 것을 목격했다는 보고를 해왔다고 말했습니다.

(영문)

Malaysia says it plans to increase security along its border with Thailand after a top Malaysian military official reported alleged spying by Thai soldiers.

Malaysia's official Bernama news agency today (Saturday) quoted Deputy Prime Minister Najib Razak as saying Kuala Lumpur will prevent any attempts by Thailand to gather information from Malaysia. But he also said -- in his words -- "we do not want any new incident that may sour Malaysia-Thailand ties."

Friday, Malaysia's armed forces chief (Mohamed Anwar Nor) said soldiers guarding border posts last month reported seeing Thai military personnel trying to monitor troop movements. Thailand has not responded to the accusation.

Since 2004, almost one-thousand people have been killed during an insurgency in southern Thailand. While Thailand is mainly Buddhist, most people in the south are ethnic Malay Muslims.

XS
SM
MD
LG