연결 가능 링크

중국 동남부, 태풍 롱왕으로 사망자 100명 육박 (영문기사 첨부)


중국 동남부를 강타한 태풍 롱왕으로 인한 사망자 수가 95명에 달한다고 중국 정부 관리들이 말했습니다. 현재 구조대원들은 태풍으로 인한 산사태로 쓸려내려간 경찰 후보생들에 대한 수색작업을 벌이고 있습니다.

이들 후보생들은 태풍으로 인한 산사태가 훈련학교 건물을 덮치면서 사고를 당했으며, 관리들은 지금까지 후보생 80명의 시신을 찾아냈습니다.

관영 언론들은 이번 홍수로 중국에서는 천2백명 이상이 사망하고 331명이 실종됐다고 보도했습니다.

(영문)

China says 95 people in the southeast of the country are confirmed dead from Typhoon Longwang, as rescuers continue to search for police recruits swept away by a storm-triggered landslide.

Officials say the bodies of 80 police trainees have been recovered since flooding and landslides washed away two training school barracks in Fujian province last week.

China's official Xinhua news agency says rescuers are still searching for five recruits.

State media have also reported that China's flood season has killed more than 12-hundred people and left another 331 missing.

Xinhua quotes a senior official as saying more than one-million houses were ruined, and economic losses are estimated at more than 16-billion dollars.

XS
SM
MD
LG