연결 가능 링크

죤 로버츠 미 대법원장 인준청문회 8일 시작될 듯 (영문기사 첨부)


죠지 부쉬 미국 대통령은 죤 로버츠 연방 대법원장 지명에 대한 신속한 인준절차를 촉구하는 가운데 로버츠 지명자에 대한 연방 상원의 인준청문회가 빠르면 8일에 시작될 것으로 보입니다.

부쉬 대통령은 샌드라 데이 오코너 대법관의 후임으로 지명했던 보수성향의 로버츠 항소법원 판사를 윌리엄 렌퀴스트 대법원장이 갑상선암으로 사망함에 따라 그 후임으로 다시 지명했습니다.

부쉬 대통령은 로버츠 대법원장 지명자에 대한 인준절차가 신속히 처리될 것으로 기대한다면서 대법원의 새 회기가 시작되는 오는 10월3일에 마추어 로버츠 판사가 취임하게 되기를 바란다고 말했습니다.

(영문)

President Bush has called for a speedy confirmation for U.S. Supreme Court Chief Justice nominee, appeals court Judge John Roberts. All Supreme Court nominees require U.S. Senate approval. Confirmation hearings for Mr. Roberts are expected to begin as early as Thursday.

The president nominated the 50-year-old conservative judge for the lifetime post Monday following the death of Chief Justice William Rehnquist on Saturday. Mr. Bush says he expects the confirmation process to move quickly, and would like Mr. Roberts installed in the Chief Justice post when the Supreme Court convenes a new session on October third.

Decisions by the U.S. Supreme Court play a central role in shaping the social, cultural and political fabric of the United States. Mr. Bush had already nominated Mr. Roberts to the high court in July to fill the Supreme Court vacancy of retiring Justice Sandra Day O'Connor.

XS
SM
MD
LG