During Good Behavior의 During은 무엇무엇 하는 동안이라는 뜻이고 Good은 좋은이라는 뜻입니다.
그리고 Behavior는 거동, 행동, 행실을 뜻합니다. 그러니까 During Good Behavior를 굳이 단어 뜻 그대로 하면 좋은 행동을 하는 동안이라는 말이겠지만 이 말은 잘못하는 일이 없는한, 성실하게 임무를 수행하는 한 이라는 뜻으로 사용되는 idiom입니다.
During Good Behavior가 사용된 문장을 봅니다.
The whole point is that we did not want to subject the federal judiciary to partisan political wrangling and that is why judges serve During Good Behavior for life.
전적인 요점은 연방법원 판사가 당파적인 정치논쟁에 휘말리게 하는것을 우리가 원치 않는다는 것입니다. 그리고 그점이 판사들이 불성실한 일을 하지 않는한 평생토록 봉직하는 이유입니다.
문장을 풀이하면,
The whole point is 전적인 요점은/
subject the federal judiciary to partisan political wrangling
연방법원 판사가 당파적인 정치논쟁에 휘말리게 하는것을/
that we did not want to 우리가 원치 않았다는 것입니다/
and that is 그리고 그점이/
why judges serve During Good Behavior for life
판사들이 불성실한 일을 하지 않는한 평생토록 봉직하는 이유입니다/