연결 가능 링크

이집트 경찰, 연쇄폭파 용의자로 파키스탄인들 추적 (영문기사 첨부)


이집트 경찰은 홍해 휴양지 샤름 엘-쉐이크에서 지난 23일 거의 동시에 일어난 3건의 연쇄 폭탄 폭발로 적어도 88명이 사망한 사건과 관련해 6명의 파키스탄 인들을 추적하고 있다고 밝혔습니다.

경찰은 공격 발생 당시 샤름 엘-쉐이크 지역에 머물고 있었지만, 그 이후에 호텔에 여권을 남겨둔 채 사라진 용의자들의 사진을 배포했습니다.

경찰은 또한 대규모 차량 폭탄 폭발로 붕괴된 가잘라 가든 호텔에서 파키스탄 남자로 보이는 사망자의 시신을 발견했다고 말했습니다.

(영문)

Egyptian police say they are searching for six Pakistani men in connection with Saturday's deadly attacks at a Red Sea resort -- three nearly simultaneous bombings that killed at least 88 people in Sharm el-Sheikh.

Police have distributed photographs of the men, who were in Sharm el-Sheikh area during the attacks but have since disappeared, after leaving their passports in a hotel.

Police also say they have found the remains of what appears to be a Pakistani man at the Ghazala Gardens Hotel, which was left in ruins after a massive car-bomb explosion.

Before today's (Monday's) announcement, Egyptian authorities said they had rounded up nearly 100 people in connection with the bombings, but there is no word whether any of the detainees are considered suspects in the attack.

A group citing ties to al-Qaida claimed responsibility for the bombings in an Internet statement that has not been authenticated.

XS
SM
MD
LG