연결 가능 링크

"오사마 빈 라덴 체포는 시간문제" - 카불 주재 미국 대사


잘메이 할리자드 아프가니스탄 주재 미국 대사는, 알 카에다 테러 조직의 우두머리, 오사마 빈 라덴과 탈레반 지도자, 물라 모하마드 오마르가 아프가니스탄 에 있지 않은 것으로 믿는다고 말했습니다.

리자드 미국 대사는, 탈레반 사령관이라고 자처한 자가 파키스탄 텔레비전 방송국에게 3년여째 도피중인 오사마 빈 라덴과 모하마드 오마르가 모두 살아 있으며 잘 있다고 말한 지 하루 뒤인 16일 카불에서 기자 회견을 갖고 이같이 말했습니다.

할리자드 대사는, 오사마 빈 라덴이, 휘하의 고위 간부중 상당수가 생포되고 알 카에다의 자금 조달망이 와해된 이제, 알 카에다 조직의 활동을 얼마나 장악하고있는 지는 분명치 않다고 말했습니다.

할리자드 대사는, 빈 라덴의 생포는 단지 시간 문제라고 말했습니다.

(영문)

The U.S. Ambassador to Afghanistan says he believes al-Qaida terror network chief Osama bin Laden and Taleban leader Mullah Mohammad Omar are not in Afghanistan.

Zalmay Khalilzad made the remark during a news conference in Kabul today (Thursday) -- a day after a purported Taleban commander told a Pakistani television station that both men are alive and well, after more than three years on the run.

U.S. officials have said repeatedly that the al-Qaida chief is thought to be somewhere in the rugged mountains between Afghanistan and Pakistan.

The U.S. envoy said it was not clear how much operational control Osama bin Laden had over al-Qaida, since many of his top leaders have been captured and the group's financial network has been disrupted. Mr. Khalilzad said catching him is only a matter of time.

XS
SM
MD
LG