연결 가능 링크

Throw in the towel


안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.

I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!

Hi everyone, this is Jennifer Yoo and welcome to ENGLISH WITH YOO!


오늘의 영어 표현은: Throw in the towel 입니다.

Today, I’m looking forward to teaching you what to Throw in the towel means. 그럼 지금부터 대화를 한번 들어보겠습니다. 잘 들어보세요! Listen carefully.

Throw in the towel
Helen: Oh man! We’re still losing by 10 points. I don’t think we can win this game!
Jack: Don’t give up now! It’s too soon to throw in the towel. The game is not even over.
Helen: But look at our score!
Jack: Let’s hope for the best.

Helen이 Jack에게“Oh man! We’re still losing by 10 points. 이런, 우리 아직도 10점이나 뒤처지고 있어!”라면서 “I don’t think we can win this game!, 이번 게임은 질 것 같아”라고 말하고 있네요. 그러자 Jack은 “Don’t give up now! 아직 포기하지마! It’s too soon to throw in the towel, 포기하긴 일러. The game is not even over 아직 경기가 안 끝났으니까.”라고 위로하고 있어요. 그래도 Helen은 “But look at our score, 그래도 우리 점수를 봐!”라면서 실망을 하고 있어요. 그런 Helen 에게 Jack은 “Let’s hope for the best잘 되길 바라자” 라고 말하며 위로하네요.

Let’s listen to today’s conversation again. 다시한번 들어보겠습니다.

Throw in the towel
Helen: Oh man! We’re still losing by 10 points. I don’t think we can win this game!
Jack: Don’t give up now! It’s too soon to throw in the towel. The game is not even over.
Helen: But look at our score!
Jack: Let’s hope for the best. We can make some more scores! Hemingway once said in his book,
“It’s silly not to hope”

오늘의 영어 표현은 Throw in the towel/ Throw, T H R O W/ in, I N/ the T H E/ towel T O W E L, Throw in the towel 입니다. Throw in the towel을 그대로 해석하면 ‘수건을 던지다’ 인데요. 어떤 의미를 담고 있는 것일까요? 여러분 권투 경기를 본 적 있으신가요? This phrase comes from boxing. 권투 경기 중 선수가 심각하게 다치거나, 쓰러질 것 같으면 경기장 밖에서 코치가 흰 수건을 던집니다. 흰 수건을 던지는 것은 경기를 포기하고, 패배를 인정하겠다는 의미죠.‘Throw in the towel’ means to give up or quit something. Throw in the towel의 의미는 “포기하다, 그만두다” 라는 의미 입니다. For example, 예를 한번 들어보겠습니다. 시험 기간에 친구가 공부를 포기하고 게임만 하고 있어요. 그 때 여러분들은 이렇게 “Did you throw in the towel?, 너 포기했니? Why did you throw in the towel so quickly?, 왜 이렇게 빨리 포기했어?” 라고 물어볼 수 있을거에요.

‘Throw in the towel포기하다, 그만두다’ 꼭 기억해두시고요, 그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한번 들어보시겠습니다. Listen carefully.

Throw in the towel
Helen: Oh man! We’re still losing by 10 points. I don’t think we can win this game!
Jack: Don’t give up now! It’s too soon to throw in the towel. The game is not even over.
Helen: But look at our score!
Jack: Let’s hope for the best.

오늘의 영어 표현, ‘Throw in the towel 포기하다, 그만두다 /give up or quit something Throw in the towel꼭 기억해두세요!

지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo입니다.
XS
SM
MD
LG