연결 가능 링크

Dime a Dozen


안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.

I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!



Hi everyone, this is Jennifer Yoo and welcome to ENGLISH WITH YOO!

오늘의 영어 표현은: Dime a Dozen입니다.
What does this phrase mean? Let’s find out

Dime a Dozen
John: There’s no need for you to pay $20 for that hair brush, it’s too expensive.
Mary: Why not? I really need it.
John: The store down the street has them at a dime a dozen! Come on, I’ll show you.

John은 Mary에게 “There’s no need for you to pay $20 for that hair brush, it’s too expensive. 비싸게 $20를 주고 머리빗을 살 필요가 없지”라고 얘기하고 있네요. Mary가 “Why not? I really need it 왜? 나 정말 필요하단 말이야” 라고 하자 John은 “The store down the street has them at a dime a dozen! 저쪽 아래 상점에 그런 빗은 아주 많아. Come on, I’ll show you 이리와봐 내가 알려줄게”라고 대답하고 있네요.

Now let’s listen to a portion of today’s conversation.
Dime a Dozen
Mary: Why not? I really need it
John: The store down the street has them at a dime a dozen! Come on, I’ll show you.

오늘의 영어 표현은 Dime a Dozen / Dime, D I M E / a A/ dozen D O Z E N입니다.

When you say something is “a dime a dozen,” it means that there’s a lot of it. Dime a Dozen은 값싸며 주변에서 쉽게 찾을 수 있는것을 가리킬 때 쓰는 표현입니다. 여기에서 Dime은 10전 이고 dozen은 숫자 12 입니다. 물건 열두 개를 10전에 산다고 생각해 보세요. 아주 싼 셈이죠? 이렇게 싼 물건을 가리킬 때 쓰는 표현이Dime a Dozen입니다. 보통 지폐보다는 동전을 주변에서 더 쉽게 찾아 볼 수 있죠? This is a common way of saying that something is so easy to get that it doesn’t have much value. 이렇게 동전처럼 주변에 흔하게 있는 물건들을 가리킬 때도 쓸 수 있습니다. 우리가 바닷가를 가면 해변에서 흔하게 볼 수 있는게 뭐가 있을까요? 조개 껍데기죠 친구가 “Look! I found sea shells여기 봐! 내가 조개껍데기를 찾았어” 라고 자랑하듯 말 하면 “Those are dime a dozen 바닷가에 흔한게 조개껍데기야”라고 대답할 수 있겠죠.

‘dime a dozen 흔하다, 값싸다’ 꼭 기억해두시고요, 그럼 여기서 오늘의 대화를 다시 한번 들어보시겠습니다. Listen carefully.

Dime a Dozen
John: There’s no need for you to pay $20 for that hair brush, it’s too expensive.
Mary: Why not? I really need it.
John: The store down the street has them at a dime a dozen! Come on, I’ll show you

오늘의 영어 표현, ‘Dime a dozen 흔하다; 값싸다 / something is so easy to get that it doesn’t have much value’ Dime a dozen꼭 기억해두세요!

지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo 였습니다.
XS
SM
MD
LG