연결 가능 링크

[English with Yoo] Stick it out


안녕하세요 English with Yoo! 의 Jennifer Yoo입니다. English with Yoo! 는 일상생활에서 자주 쓰이는 다양한 표현들을 익히는 시간입니다.

I’ll give you a daily introduction to some meaningful and useful everyday English words and phrases! So let’s get started today!

오늘의 영어 표현은: stick it out

제가 지난 번 방송에서 지미는 1968년에 베트남 전에 참전했다가 부상을 당하고 거기서 무척 힘든 경험을했다. It was very rough라고 말씀드렸죠?

Yesterday, I introduced you to Jimmy, a Vietnam Veteran. He was wounded during battle while serving our country back in 1968. He said that it was a very rough time for him while he was there in Vietnam.

Well it was certainly very rough for his wife Sally too. But Sally told me that she stayed hopeful until the day he returned from the war.

그런데 지미의 아내, 셀리도 그 과정이 싶지는 않았지만 잘 이겨낼수 있었다고 하네요. She said that she simply stuck it out.

Let’s listen to the conversation I had with Sally. Listen carefully!

Stick it out
Jen: As a wife and as a mom as well, how was it like for you?
Sally: It was pretty challenging sometimes, but we stuck it out! We supported one another and that was neat about our relationship. We’re over sixty, all of us, and we’ve been married for a long time. It’s been really great.

제가 셀리에게 “남편이 베트남 전에 나가서 부상을 당했을때 어떠셨습니까?”라고 물어봤더니 셀리씨는 “때로는 너무 힘들었지만 잘 참고 견뎠습니다” 라고 하더라고요.

오늘의 영어 표현은: stick it out이죠?

Stick it out 는 ‘참고 견디다, 버티다’라는 뜻입니다.

To stick it out means to continue to do something to its end, to hang on and get through the end.

Sally 샐리는‘It was pretty challenging sometimes, but we stuck it out!’이라고 했죠? ‘…but we stuck it out!

그럼 대화를 다시 들어보겠습니다. Let’s listen to the conversation again.

Stick it out
Jen: As a wife and as a mom as well, how was it like for you?
Sally: It was pretty challenging sometimes, but we stuck it out! We supported one another and that was neat about our relationship. We’re over sixty, all of us, and we’ve been married for a long time. It’s been really great.

Now it’s your turn: I’ll say it in Korean and you try saying it in English!
제가 한국말로 할게요. 영어로 표현해 보세요.

  • 그녀는 힘든 시간을 잘 견뎌 냈다.
그렇죠~ She stuck it out through the hard time.

  • 과정이 힘들지만 끝까지 버틸게요.
맞습니다! Even though it’s a very rough process, I will stick through it!

친구들과 함께 연습해 보세요! 오늘의 영어표현 ‘stick it out‘참고 견디다, 버티다’ 꼭 기역해두세요!

Keep practicing! Stick it out and don’t give up!

지금까지 ENGLISH WITH YOO!에Jennifer Yoo 였습니다.
XS
SM
MD
LG